你知道什麼是「蛙化現象」嗎?

外語學群, 外語群, 社會與心理學群
,  流行時事, 自主學習, 高校生活

圖片來源:YouTube@TBS NEWS DIG Powered by JNN

E-port兔,悄悄話

不管是喜歡日本的你,或是在學習日本文化的你,你應該要知道的2023日本潮語第一名「蛙化現象」!

什麼是「蛙化現象」?

「蛙化現象」一詞成為日本高中生流行語第一名。「蛙化現象」最初源於童話《青蛙王子》,女生在得知對方喜歡自己後反而不喜歡對方。近年來,年輕人重新解釋為「喜歡的男生讓人感到幻滅」,使感情迅速冷卻。

猜猜看日本女生提出了3大「導致『蛙化』行為」第一名為何?

3大日本女生不能接受的行為:

  1. 不乾脆俐落,言行舉止讓人感到丟臉
  2. 對衣服穿搭毫不講究
  3. 超小氣,為了省幾塊錢放棄自己喜歡的東西

你猜對了嗎?

第一名是:對於衣服穿搭毫不講究!

你有感受過「蛙化現象」的瞬間嗎?

舉例來說:

「一起吃飯時對方的餐點先到,禮貌性和對方說『你可以先吃』對方就真的先吃了」

「吃東西不閉嘴巴還一邊說話,我真的無法」

「因為『在、再』不分而冷掉」

「指甲太長,謝謝再聯絡」

「有好感的對象轉發抽獎訊息,直接退追蹤」

「鼻毛太長,直接外露見客」

「回訊息太愛用emoji」

「蛙化現象」可以延伸的自主學習主題

  1. 【 蛙化現象與性單戀 】
    蛙化現象一詞2004年由日本心理學者藤澤伸介提出。廣義來說,蛙化現象屬於性單戀表現的一種,而性單戀更像是一個戀愛心理的概括論述,自主學習可以往性單戀心理學延伸。
  2. 【 日本社會與文化 】
    自蛙化現象登上高中生爆紅用語第一名後,就被引用在不少動漫、歌曲中,描述「不再深愛某人」的心境,或情侶面臨分手邊緣的情緒。這些影視作品也可延伸為日本文化研究主題。
  1. 【日本的文化和傳統】
    學習日語不僅僅是學習詞彙和語法,還可以了解日本的文化和傳統。你可以探索日本的節日、習俗、禮儀、藝術形式(例如茶道、歌舞伎)、傳統飲食、歷史、流行用語等等。了解這些內容將有助於更深入地理解和運用日語,並且有助於你在日本文化方面的跨文化交流。
  2. 【流行日語音樂和娛樂】
    在了解日本文化的同時,你可以探索當代流行的日本音樂、電影、動漫和綜藝節目。音樂和娛樂是學習語言的有趣途徑,透過聽歌曲、看電影或追劇,你可以提高聽力理解、增加詞彙量,並感受到語言在真實情境中的應用。而且,這也是了解當代日本流行文化的好方法。